Śrīmad-Bhagavad-Gītā mit Erklärung

Das lange erwartete Buch von Sri Swamiji «Śrīmad Bhagavad Gītā with concise Explanation» ist erschienen. Es ist die englische Übersetzung des am 14. Januar 2024 veröffentlichten Telugu Buches «Laghu Vākhyā», was soviel heißt wie «kurzer Kommentar». Laghu Vākhyā ist die Essenz des großen dreibändigen und 2000 Seiten umfassenden Kommentars von Sri Swamiji zur Bhagavad Gita (Gītā Svara Prastāra in Telugu erschien anlässlich von Sri Swamijis 80. Geburtstag 2022).

In der neuen verdichteten Version gibt Sri Swamiji zu jedem der 700 Shlokas der Bhagavad Gita eine präzise, leicht verständliche Erläuterung.

Der universelle Gesang der Bhagavad Gita hat gerade in der herausfordernden heutigen Zeit für alle Menschen eine tiefe und hoffnungsvolle Botschaft. Sie gilt für alle, ungeachtet ihrer Herkunft, ihres Alters, ihres sozialen Status, ihrer spirituellen Ausrichtung. Sri Swamiji hat immer wieder betont, dass die Bhagavad Gita als heilige Schrift des Hinduismus nicht nur für Hindus, sondern die grundlegende Philosophie der Menschheit ist. Die Belehrung, die Sri Krishna Seinem Freund und Schüler Arjuna mitten auf dem Schlachtfeld gibt, enthält die gesamte Wahrheit der Upanischaden und gibt eine Leitlinie durch das ganze Leben.

«Begreift, dass die Gita sich nicht vom alltäglichen Leben unterscheidet», schreibt Sri Swamiji in Seiner Botschaft zum Buch. «Die Bhagavad Gita ist tief verwurzelt in euren Geschäften, in euren Beschäftigungen, in eurem Sprechen, eurer Sprache, in eurem Erwerb, eurem Essen – tatsächlich spielt die Bhagavad Gita eine Rolle in jeder banalen Tätigkeit. Die Gītā wird euch mit Liebe führen, begleiten, unterrichten und ihre inspirierende Lehre wird euch transformieren. Um das zu erreichen, muss man die Bhagavad Gītā mit einem minimalen Verständnis ihrer Bedeutung singen. Genau dazu wird euch eine komprimierte Interpretation der Verse in die Hand gegeben.»